0 голосов
Пословицу "Семь раз отмерь, один раз отрежь" обыватели объясняют так: "Все тщательно обдумай перед тем как сделать что-то важное". Но думаю, она несет более глубокий смысл. В этом разделе блога уже был вопрос и ответ о числе семь. В пословице говорится "отмерь", "отрежь". Кому дается такое наставление и что нужно "отрезать"? Значит ли это "отрежь" принятие кардинального решения кем-то (сказал, как отрезал)?
спросил 09 Авг от Alice (1,020 баллов) в категории Символизм

1 Ответ

+1 голос

Слова "отмерь" и "отрежь" говорят о том, что данное выражение изначально употреблялось в среде портных. Очевидно, таким было наставление мастера-портного своему ученику. Ведь если ученик портного, не сделав нужных замеров, поспешит отрезать кусок дорогой ткани, то мастер вычтет стоимость этой ткани с жалованья ученика.

Число "семь" ещё в глубокой древности считалось священным, так как символизировало Семерых планетарных богов Солнечной системы. Поэтому, употребляя число "семь", говорящий как бы подчеркивал сакральное, т.е. очень важное значение какого-либо действия. Ну, и возможно, тем самым предостерегая кого-либо о неудовольствии тех самых Семерых богов против поспешного и необдуманного решения или поступка.

ответил 10 Авг от Victor (4,530 баллов)

В AskVic можно задать вопросы на общие вопросы по классической астрологии, астральному символизму и метафизической философии.

Чтобы заказать личную астрологическую консультацию перейдите на страницу заказа консультации.

Советуем посетить страницу сайта ЧаВо. Может там Вы найдете уже готовый ответ на Ваш вопрос.